Rád bych vám řekl víc, ale, jak víte, veškerá komunikace nefunguje - telefony, rádio, telegraf, všechno.
Želeo bih da kažem i više, ali kao što znate, sve komunikacije su u prekidu - telefoni, radio, kablovski, sve.
Rád bych vám řekl své pocity o těchto potížích vy... jestli se budete flákat takovými kravinami... tak radši noste odznak na vašem zadku.
Dopustite da izrazim žaljenje zbog ove neprilike. Ali ako zalazite na ovakva mesta, nosite znaèku na gaæama.
Pokud bych vám řekl o Liebermanovi,...ohrozilo by to můj projekt.
Da sam vam rekao za Libermana, vi bi ste ugrozili moj plan.
Rád bych vám řekl, proč jsme zde, a přesvědčil vás, abyste se připojili k programu OP.
А сад да причамо зашто сам овде. Дошао сам да говорим о ГУП програму.
Rád bych vám řekl, že to není osobní.
желим да знаш, ово није ништа лично.
Nevím nic novýho, co bych vám řekl.
Не знам ништа осим онога шта сам већ рекао.
Rád bych vám řekl, že jsem vyhrál, ale převálcoval mě Dominikánec ze 104. ulice.
Volio bih da vam mogu reæi da sam pobedio, ali potuèen sam do nogu.
Už nemám, co bych vám řekl.
Nemam više ništa da ti kažem.
Rád bych vám řekl, abyste si ho v klidu užili,
Želeo bih da vam kažem da sednete, opustite se i uživate.
Rád bych vám řekl, jak je mi to líto.
Hteo bih da vam kažem da mi je žao.
Jinak opravdu nevím, co bych vám řekl.
Ne znam što bih vam drugo rekao.
Opravdu nevím co bych vám řekl pánové.
Стварно не знам шта да вам кажем господо.
Zvláštní, nepamatuju si, že bych vám řekl své jméno.
To je èudno, ne seæam se da sam vam rekao ime.
Nevím, co víc bych vám řekl.
Ne znam šta još mogu da vam kažem.
Co když bych vám řekl, že mám důkaz.
A ako bih vam rekao da ja imam dokaz?
Nemám nic dalšího, co bych vám řekl, pane.
Nemam više ništa da vam kažem, gdine. Prijatan dan.
Kdyby to byla pravda a dávalo by to skutečně smysl, myslíte si, že bych vám řekl, že je to pravda?
Ako je to tacno, a svakako bi imalo smisla, mislite li da bih Vam rekao da je to tacno?
Myslel jsem, že bych vám řekl, když jste tady nová, že kdybyste měla třeba nějaké domácí práce, cokoliv... anebo prostě potřeboval a něčím pomoct...
Da. Mislio sam da bih trebao da vam kažem obzirom da ste novi ovde, ako imate, bilo šta, poslove koje biste... ili samo pomoæ oko neèega, odluèio sam da pomognem komšiluku.
Ani jsem si nebyl jistý, co bych vám řekl.
Nisam bio siguran ni šta æu reæi.
Já... já bych vám řekl, kdybych něco věděl.
Rekao bih vam da znam nešto.
Moc rád bych vám řekl, jak se to stalo, Robin.
Voleo bih da ti isprièam šta se desilo.
Dámy a pánové, rád bych vám řekl jednu věc.
Dame i gospodo, voleo bih da kažem jednu stvar.
Co byste řekl na to, když bych vám řekl, že můžete získat zpět svou práci a natřít to Stenslandovi?
Što bi rekao ako bi ja tebi rekao da ti možemo vratiti posao i srediti Stenslanda?
Něco bych vám řekl, ale nesmíte to dole prozradit.
Imam nešto da vam kažem, ali obeæajte da neæete ni pisnuti dole o tome.
Hele, nevím, co jinýho bych vám řekl.
Ne znam šta još da vam kažem.
Rád bych vám řekl příhodu, jak jsem vlastně potkal svou dokonalou ženu, protože až do narození tohodle dítěte, to byla ta nejlepší věc, která se mi kdy stala.
Isprièat æu vam prièu o tome kako sam upoznao svoju divnu ženu jer sve do roðenja ovog djeteta, to je bilo najbolje što mi se dogodilo.
Nemám nic víc, co bych vám řekl.
Nemam vam ništa više za reæi.
Nemám, co bych vám řekl, slečno Grovesová.
Nemam šta da kažem, gðice Grouvs.
Rád bych vám řekl pár nápadů ohledně toho zdroje z CIA.
Hteo sam da vam izložim par ideja. O tom preimuæstvu, u vezi CIA.
Rád bych vám řekl, že jeho odchod přinesl něco dobrého.
Volio bih da mogu reæi da je iz njegove smrti izišlo nešto dobroga.
Rád bych vám řekl, Eriku, co pro vás jako hudební manažer mohu udělat.
Kao menadžer, reæi æu ti šta mogu da uèinim za tebe.
Vznešený pane rád bych vám řekl, co jsem právě viděl
Milostivi gospodaru, treba da javim, ono što mislim da sam video,
Než se do toho dáme, rád bych vám řekl vtip:
Pre nego što poènemo imam malu šalu za tebe? Svideæe ti se.
Rád bych vám řekl jedno a doufám, že si to vezmete k srdci.
Reæi æu vam samo jedno, nadam se da æete me shvatiti ozbiljno.
Rád bych vám řekl něco jiného, ale prostě jsem to udělal.
Zašto? Jer sam to uèinio. Ne mogu da kažem ništa drugo.
Tak bych vám řekl, že nevydání vašeho klienta policii by bylo bráno jako maření vyšetřování a nejspíš bych tě prostě sám zatknul.
...rekao bih da tajiti klijenta je ometanje državne uprave, i uhitio bih vas osobno.
Víte ale, rád bych vám řekl že Umar je typické dnešní dítě postižené obrnou, což ale není pravda.
Волео бих да могу да вам кажем да је Умар типично дете са дечјом парализом ових дана, али то није тачно.
Rád bych vám řekl, že to není pravda.
Želeo bih da vam kažem da to nije slučaj.
Myslel jsem si, že bych vám řekl něco málo o čem rád píšu.
Mislio sam da vam pričam o onome o čemu volim da pišem.
A rád bych vám řekl krátký příběh z roku 1999 o videohře zvané Everquest.
Želim da vam ispričam kratku priču o 1999. godini - o video igri "Everquest".
0.50539302825928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?